BETWEEN TWO DREAMS COPYRIGHT: 2005 DIRECTOR: Jean-Philippe NIEVA AUTHOR: Jean-Philippe NIEVA FORMAT: DV CAM DIFFUSION: Digital Beta 16/9 STEREO DURATION: 52 minutes TYPE: Documentary VERSION: French & Portuguese PRODUCTION: Odyssée, Lieurac Productions, Clermont 1 ère PARTICIPATION: Centre National de la Cinématographie, FASSIL, Conseil Régional du Val de Marne. This documentary is like a journey. It tells the story of the immigration of many thousands of Portuguese to France.On his way to Portugal the director listens to the stories of those men and women who, like his own parents, decided to leave their homeland behind them. We will also hear from the children of these Portuguese immigrants who, again like the director of the film, were born in France and grew up torn between two cultures.